This screen allows you to add members.
First, you select the mailbox of the person you want to add to the distribution list:
(Note: you can select multiple mailboxes at a time, and if you select the checkbox next to "Full Name" at the top of the list, it selects all mailboxes for you.)
Then click Add to Group:
The mailbox you added now appears in the "Member of" area: